man of influence — перевод на русский

man of influence — влиятельных людей

I am a man of influence there.
Я влиятельный человек там.
I'm told you're a man of influence, Mr. Maguire... and that nothing moves in or out of this borough without your approval.
Вы здесь самый влиятельный человек, мистер Макгуайр, и здесь ничего не происходит без вашего одобрения.
The parties are a safe place, a conclave for men of influence.
Вечеринки — безопасное место, место встречи влиятельных людей.
Put enough men of influence around a conference table and there'll always be those looking for the crumbs.
Расположи влиятельных людей вокруг конференц-стола и всегда найдутся охотники за наживой.
Men of influence snatched unsuspecting from their daily pursuits by a gang of women, one of whose number may be planted amongst those activities.
Влиятельные люди, ничего не подозревающие, во время своих повседневных занятий похищены бандой женщин, одна из которых может быть связана с родом их деятельности.
Показать ещё примеры для «влиятельных людей»...