man like you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man like you»

man like youмужчина

You can handle your liquor, a strong man like you.
Ты можешь оплатить свою выпивку, сильный мужчина.
I don't want an old man like you shaming my teaching.
Я не хочу, чтобы мой ученик, зрелый мужчина, оплошал.
With a man like him?
С таким мужчиной?
How is it that a man like you so bald and so quirky and funny...?
Как такого мужчину как ты такого лысого, такого необычного и забавного...?
And why not? A man like you in his prime ...
Ты мужчина в самом соку...
Показать ещё примеры для «мужчина»...
advertisement

man like youчеловека вроде меня

I've always dreamed of one thing and that's to do business with a man like you.
Я всегда мечтал работать с таким человеком как вы.
And I'd love nothing more than to play against a man like you.
Ничто не доставит мне большей радости, чем шанс сыграть с таким человеком как вы.
A man like you, lives in Quincy, Mass.... must get a lot of calls to drive a semi from Burlington to Portland.
Человек вроде тебя, живущий в Квинси... должен получать много предложений перевезти груз из Бурлингтона в Портлэнд.
a man like you...
Человек вроде тебя...
My organization could use a man like you.
Моей организации мог бы понадобиться человек вроде вас.
Показать ещё примеры для «человека вроде меня»...