man like — перевод на русский

man like — мужчина

A supple waist! A man likes to grab a woman around the waist. You should learn how to make him desperate.
Мужчина, берущий женщину за талию, должен сразу понять, на что можно рассчитывать.
You can handle your liquor, a strong man like you.
Ты можешь оплатить свою выпивку, сильный мужчина.
What do men do when men like women?
А что делает мужчина, когда ему нравится женщина?
I don't want an old man like you shaming my teaching.
Я не хочу, чтобы мой ученик, зрелый мужчина, оплошал.
A man like you could be dating women 20 years younger.
Такой мужчина, как ты, мог бы встречаться с женщиной на 20 лет моложе.
Показать ещё примеры для «мужчина»...
advertisement

man like — такого человека

A man like you knows the bitter and the sweet.
Такой человек, как вы, знает что почём.
A man like myself needs more than 48 seconds..
Чтобы такой человек, как я, отнесся серьезно к такому человеку, как я...
They shrink from the idea of fighting mere slaves... especially a man like Crassus.
Их коробит от мысли, что они воюют с рабами... особенно, такой человек, как Красс.
A man like that should never have been on this job.
Такой человек вообще не должен был оказаться на этой работе.
One does wonder what a man like that will do when faced with a problem for which he has no solution.
Каждый задается вопросом, что такой человек сделает когда столкнется с проблемой, для которой у него нет решения.
Показать ещё примеры для «такого человека»...
advertisement

man like — мужчинам нравятся

Most other men like blonds.
Всем мужчинам нравятся блондинки.
But men like it obvious, don't they?
Но мужчинам нравятся банальные, разве нет?
You know, it's always so obvious when a man likes a woman.
Ведь всегда можно сразу сказать, когда мужчине нравится женщина.
She does all this because men like it.
Она делает все это потому, что это нравится мужчинам.
Some men like makeup.
Некоторым мужчинам нравится косметика.
Показать ещё примеры для «мужчинам нравятся»...
advertisement

man like — мужчин любят

Most men like working on things.
Большинство мужчин любят над чем-то работать.
I don't see how it can do a boy any harm to know that two men like his mother.
это не принесет ему вреда, знать что двое мужчин любят его мать
When a girl loves a man like that, she can marry him, for sympathy, affection, even just charity.
Если женщина так любит мужчину, она может выйти за него замуж из симпатии, из сочувствия, даже из жалости.
All men like young girls because they're so irresistible.
Все мужчины любят молодых девушек, они так очаровательны.
— Nice when men like children.
— Прекрасно, когда мужчина любит детей.