man kept — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man kept»

man keptлюди

My men keep themselves to themselves.
— Нет. Мои люди сами по себе.
You know, the one where the little men keep popping up, and you have to hit them back down again.
Вы знаете, одна где маленькие люди выскакивают, и вы должны ударить их перед тем как они не опустятся обратно.
Dr. Paige is only this far out because Marcel's men kept terrorizing her patients.
Доктор Пейдж, так далеко потому что люди Марселя терроризируют её пациентов.
All you men keep coming, let's go, up through here.
Все ваши люди, наступают здесь.
No one is safe as long as these men keep coming back.
Никто не в безопасности, пока эти люди возвращаются.
Показать ещё примеры для «люди»...
advertisement

man keptчеловек продолжает

— That horrible man keeps coming in here to chat me up.
— Этот ужасный человек продолжает являться сюда, чтобы досаждать мне разговорами.
So the man keeps staring up into the sky like a young bird.
Так человек продолжает глядеть в небо, как неоперившийся птенец.
"The baron had thrown his last dagger, but the men kept coming.
Барон бросил свой последний кинжал, но люди продолжали прибывать.
The man kept asking the same question.
Этот человек продолжает задавать одни и те же вопросы.
But a strange man kept telling me to take my clothes off!
Но странный человек продолжал говорить мне, чтобы я разделась.