man in the street — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «man in the street»
man in the street — люди на улицах
But what is the attitude... Of the man in the street towards...
Но как относятся люди на улицах...
There are men in the streets with guns.
Люди на улицах с оружием.
Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street.
То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними.
So tell me, head of print and public relations, what does the peace treaty mean for the man in the street?
Скажи мне, как глава отдела прессы и рекламы, что означает мирный договор для человека с улицы?
Did you know companies there can just shoot a man in the street?
Ты знаешь что там компании могут просто стрелять в людей на улицах?
Показать ещё примеры для «люди на улицах»...