man in charge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man in charge»

man in chargeглавный

— Is this the man in charge?
Вы — главный?
Now, if you are the man in charge, then maybe you can help me.
Если ты тут главный, то, наверное, можешь мне помочь.
Where is the man in charge?
Кто здесь главный?
The man in charge.
Главный.
And he got to thinking that maybe the man in charge would take it all amiss.
И стал думать, что, может, главный всё не так поймёт.
Показать ещё примеры для «главный»...

man in chargeкто отвечает за

The man in charge of beverages.
Тот, кто отвечает за напитки.
I'm the man in charge of the pension funds and I find out one of my secretaries has discovered my illicit activity.
Я тот, кто отвечает за пенсионные фонды, и мне кажется один из моих секретарей проводит незаконную деятельность.
He was the man in charge of all of those crazy military experiments.
Он был человеком, который отвечал за все эти безумные военные эксперименты.
— You're the man in charge.
Ты отвечаешь за все.
You see, he was the man in charge of the crib sheets.
Он отвечал за шпаргалки.