malignant force — перевод на русский

malignant force — другие примеры

I was a skeptic too until I saw with my own eyes this malignant force at work in your castle.
Я тоже был скептиком, пока сам не увидел действие зловещей силы в вашем замке.
Is there any particular reason why this «malignant force» should pick on my castle?
Местные — вуду. И по какой причине «зловещая сила» выбрала мой замок?
I thought I had given you something better to hold on to... than those silly stories of evil spirits and malignant forces... that you heard in your home village.
Я-то надеялась укрепить тебя в более здравом чем те фантазии про злых духов что окружают тебя с детства.