making soup — перевод на русский

making soup — приготовила суп

I made soup.
И я приготовила суп.
I knew she was not ill, but I made soup just in case.
Я знала, что она не болеет, но на всякий случай приготовила суп.
Just in case, I made soup.
В случае чего, я приготовила суп.
I made some soup.
Я приготовила суп.
I made soup for Sheila.
Я приготовила суп для Шейлы.
Показать ещё примеры для «приготовила суп»...
advertisement

making soup — варить суп

If lions could make soup, then we... we... Our days would be numbered.
Если бы львы умели бы варить суп, наши дни были бы сочтены.
Shall I start making soup?
Я начну варить суп?
Are you also making soup?
Ты что собралась варить суп?
You're just in time, I was about to go make some soup.
Ты вовремя, я как раз собиралась варить суп.
You'll be in the poor house making soup out of your dirty socks.
А ты будишь в богадельне варить суп из грязных носков.
Показать ещё примеры для «варить суп»...
advertisement

making soup — сделала суп

I made soup.
Я сделала суп.
Oh, you did make soup.
Ты всё-таки сделала суп!
The girl made soup.
Девушка сделала суп.
Meg, your mother made soup for you
Мег, твоя мама сделала суп для тебя
I could squeeze out your shirt and make soup.
Я могу выжать рубашку и сделать суп.
Показать ещё примеры для «сделала суп»...
advertisement

making soup — сварить суп

I will make a soup that will be enough for everyone.
Я сварю суп, которого хватит на всех.
I'll take your eyeball and make soup out of it.
Я вырву твои глаза и сварю суп из них.
Can I use last night's chicken bones to make soup?
Можно я сварю суп из костей, что остались от вчерашней курицы?
Oh, yeah, I know. You got to kill a chicken to make the soup, eh?
Чтобы сварить суп, нужно убить курицу.
They can go make soup.
Они смогут сварить суп.
Показать ещё примеры для «сварить суп»...

making soup — готовит суп

She was making soup.
Она готовила суп.
You ever make soup?
Ты готовила суп?
— Making soup.
— Готовлю суп.
— l'm making soup.
— Я готовлю суп.
But my Sarah, when she makes a soup, a king can eat it, and she worked...
Но моя Сара, когда она готовит суп, он достоин и короля, и она работала...
Показать ещё примеры для «готовит суп»...

making soup — делала суп

You never made soup for me.
Ты никогда не делала суп для меня.
Made soup.
Делала суп.
She made soup and sandwiches....
Она делала суп и бутерброды...
Every so often, grant makes a soup.
Часто бабушка делает суп.
You know that commercial where the little kid's making soup for his sister and how every time it comes on, I get all choked up?
Помнишь эту рекламу, где ребенок делает суп для своей сестренки И что когда его показывают, я всегда переживаю?
Показать ещё примеры для «делала суп»...

making soup — суп

I haven"t told you how we made soup in the camp.
А из той жирной воды, суп... Нет... нет...
Somebody making soup?
Суп принесли?
Oh, you can ... you can ...you know kind of make soup out of anything.
Да чего тут такого.. Суп вообще можно приготовить из чего угодно.
My mother used to make a soup from a few onions, nothing else.
Моя мать варила суп из пару луковиц, и больше ничего.
In that case let's put a veal joint on the menu... And we can make soup of this.
Это будет телячье жаркое, а это бросим в суп.
Показать ещё примеры для «суп»...