making rude — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «making rude»

making rudeгрубые

Making rude gestures at other motorists, you go to prison.
За грубые жесты в адрес других участников движения сажают в тюрьму.
According to the uniform code of military justice, that could mean any number of things... making a rude remark, using foul language... Sneezing at the wrong time.
По своду военных законов это может значить несколько вещей... грубое замечание, неподобающие слова... чихнул не вовремя.
You've made rude gestures, written me nasty notes, desecrated my owls.
Вы показывали грубые жесты, писали мне мерзкие записки, осквернили моих сов.
advertisement

making rudeделал грубые

Shouting «fire» in a crowded theater, making rude suggestions to women, and threatening someone using racial slurs.
Кричать «огонь» в переполненном театре, делать грубые предложения женщинам и угрожать кому-то расистскими выходками.
I heard he was making rude comments about me.
Я услышала, что он делал грубые комментарии обо мне.
advertisement

making rude — другие примеры

Daddy, do snakes make rude noises?
Папа, а змеи тоже пердят?
Yeah, some guy made some rude comment to some woman they were working with, and Tom punched him.
Да... какой-то парень сделал какой-то грубый комментарий какой-то женщине, с которой они работали, и Том его ударил.