making recommendations — перевод на русский

making recommendations — даю рекомендации

You make recommendations.
— Я никого не.. — Ты даешь рекомендации.
You present the evidence and then you make a recommendation, which is why I want to know what you think.
Ты предоставляешь улики и потом даешь рекомендации, и поэтому я спрашиваю, что ты думаешь.
All I can do is make a recommendation. Beyond that, my hands are tied.
— Я даю рекомендации, больше ничего.
I'm not very good at making recommendations.
Я не очень хорошо даю рекомендации.
He wasn't making recommendations.
Он не давал рекомендации.
Показать ещё примеры для «даю рекомендации»...
advertisement

making recommendations — свои рекомендации

Drug addiction Or not, I need To evaluate her before I make a recommendation to the court.
Наркоманка она или нет, но мне нужно оценить её перед тем как я дам суду свои рекомендации.
Great, I'll call Felton and make the recommendation.
Отлично, я позвоню Фелтону и дам свои рекомендации.
Dr. Warren, be apprised that the purpose of this committee is to understand the incident and to make recommendations for disciplinary action, should it be called for.
Д-р Уоррен, доводим до вашего сведения, что эта комиссия собралась с целью разобраться в произошедшем и дать рекомендации о дисциплинарном взыскании, если в этом будет необходимость.
Tomorrow, I will make a recommendation as to whether Gallagher will face a court-martial.
Завтра с утра, я вынесу рекомендацию, чтобы рядового Галлагера судил трибунал.
Excuse me, Your Honor but the jury would like to make a recommendation regarding the sentence.
Извините, Ваша Честь у присяжных есть рекомендация по назначению наказания. — Протест.