making progress here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «making progress here»

making progress hereнамечается прогресс я

I think we've made some progress here.
Мне кажется, намечается прогресс.
Every time I think I'm making progress I realize the two of you haven't.
Каждый раз, когда я думаю, что у меня намечается прогресс я осознаю, что у вас двоих его нет.
advertisement

making progress hereделает успехи

But I think we're making progress here.
Но я думаю, мы уже делаем успехи!
Whether you're willing to admit it or not, your son has made progress here.
Вне зависимости от того, хочешь ты замечать или нет, твой сын делает успехи.
advertisement

making progress here — другие примеры

You're making progress here.
Все равно — прогресс налицо!
I don't think we're making progress here.
Не думаю, что здесь мы продвинемся куда-то
No, I meant good that you're making progress here.
Да, мы подбираемся к нему. Скрещу пальцы.
We're making progress here.
Дела продвигаются.
I'm making progress here,all right?
Я добиваюсь прогресса, ясно?
Показать ещё примеры...