making money off my — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «making money off my»
making money off my — делаете на нас деньги
A young girl trying to make her way in the music business... there are a lot of people who want to take advantage and exploit you and make money off you.
Молодая девочка, пытающаяся пойти своим путем во всем этом музыкальном бизнесе.. здесь слишком много людей, которые хотят извлечь из этого свою выгоду и использовать тебя и делать на тебе деньги.
You've been making money off your mistakes.
Вы умудрялись делать деньги на своих ошибках.
I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name.
Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя.
They're making money off our blood.
Они делают деньги на нашей крови.
— I could still do whatever I could do, so what, Why do you have to fucking make money off your potential?
— Я мог до сих пор делать все, что захочу, вот так, почему кто-то должен делать деньги на своем потенциале?
Показать ещё примеры для «делаете на нас деньги»...
advertisement
making money off my — зарабатываете на моём
The songs are copyright so you can't make money off them.
Песни защищены им. Поэтому зарабатывать на них нельзя.
RUSS: Nice that somebody's making money off my design.
Ч 'оть кто-то зарабатывает на моем дизайне.
Aren't you supposed to make money off your songs?
Разве ты не должен зарабатывать своими песнями.
One man dies, another man makes money off his coffin.
1 умирает, другой зарабатывает на гробе.
You're making money off my misery?
Вы зарабатываете на моём несчастье?