making me a killer — перевод на русский

making me a killer — делает его убийцей

And that makes him a killer?
— И это делает его убийцей?
But does that make him a killer?
Но разве это делает его убийцей?
— That doesn't make him a killer.
— Это не делает его убийцей.
But it doesn't make him a killer.
Но это не делает его убийцей.
Yeah, but it doesn't make him a killer, does it?
Да, но это не делает его убийцей, разве нет?
Показать ещё примеры для «делает его убийцей»...
advertisement

making me a killer — сделать меня убийцей

You made him a killer.
Ты сделал его убийцей.
And that makes you a killer?
И что сделало вас убийцей?
Even though what he really did was make me a killer.
Несмотря на то, что он сделал из меня убийцу.
That's not what made our killer lose hers.
Это не совсем то, что сделал наш убийца, потеряв ее.
You made me a killer.
Ты сделал меня убийцей.
Показать ещё примеры для «сделать меня убийцей»...
advertisement

making me a killer — что он убийца

Did that make him a killer?
Доказывает ли это, что он убийца?
Well, how does that make him a killer?
И как это доказывает, что он убийца?
...doesn't make him a killer.
... это не значит, что он убийца.
— Doesn't make him a killer.
— Это не значит, что он убийца.
Adrian Chase didn't make me a killer.
Не Чейз сделал из меня убийцу.
Показать ещё примеры для «что он убийца»...