making coffins — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «making coffins»

making coffinsделает гробы

Master Bellecote seemed very cheerful for one who spends so much time making coffins.
Мастер Беллкот выглядит очень жизнерадостным для того, кто столько лет делает гробы.
Petrov knows a guy from the old country Who makes coffins with false bottoms.
Петров знает человека из своей бывшей страны, который делает гробы с двойным дном.
You'd think the spirits of a bunch of dead witches that can make a coffin invisible, that they'd figure out how to open one!
Можно подумать, что духи кучки мертвых ведьм, которые делают гробы невидимыми, понятия не имеют, как открыть один из них!

making coffins — другие примеры

Can't make coffins fast enough.
Не успевает гробы сколачивать.
It's your family's turn to make a coffin.
Ты встал в очередь за гробами?
At least those who made the coffins happy.
По крайней мере, могильщики счастливы. Скольких он положил?
And by day, the sound of a hammer. The carpenter making coffins.
А днём слышан стук молотка — это плотник сколачивает гробы.
I've dug the grave, I made the coffin, all I'm asking you to do is say some words and throw some dirt.
Я вырыл могилу, я сколотил гроб, тебя прошу лишь сказать пару слов, да бросить землицы.