making a judgment — перевод на русский

making a judgment — принял решение

But again, I made a judgment as mayor. And the selectmen concurred that the dangers ofbeef...
Но опять же, я принял решение как мэр, и городской совет сошёлся во мнении, что опасность мяса...
I made a judgment call, please respect that.
Я принял решение, уважай его, пожалуйста.
— I made a judgment call.
— Я принял решение.
— I made a judgment call.
Я принял решение.
So you made a judgment call.
И ты принял решение.
Показать ещё примеры для «принял решение»...
advertisement

making a judgment — судишь

You do not make judgments about things you cannot imagine.
Ты не судишь о вещах, которые не можешь себе представить.
You making judgments about things you know nothing about?
Ты судишь о вещах, в которых не смыслишь?
Who are you to make judgments on us?
А кто вы такой, чтобы нас судить?
You can't make judgments with that sort of discrimination.
Так что не тебе судить.
Yes, we make these judgments all the time, Never thinking that one day We may be judged...
Да, мы постоянно судим других, совершенно не думая, что однажды они могут осудить... нас.
Показать ещё примеры для «судишь»...