make this simple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make this simple»

make this simpleсделать простую

You see how easy it is to make a simple map?
Видите, как легко сделать простую карту?
Stick with us, and Dr. Mehler will teach you how to make a simple pinhole camera that will allow you to watch in safety with your children.
Оставайтесь с нами, и Доктор Мелер научит вас, как сделать простую пинхол-камеру, которая позволит вам и вашим детям безопасно наблюдать затмение.
(Reese) Yeah, I'm gonna make this simple.
Так, я сделаю это проще.
Um, I had intended to make one simple statement here today.
Сегодня я собираюсь сделать одно простое заявление.
— I just made a simple observation.
Я только сделала простое наблюдение.
Показать ещё примеры для «сделать простую»...
advertisement

make this simpleпросто

Let me make this simple.
Объясню проще.
— Let's just make this simple.
— Давай проще.
I'm gonna make this simple, Mr. Takaki.
Скажу проще, мистер Такаки.
Maybe the gift is to try and make a simple apology.
Может, подарок — это просто попросить прощения.
It can't be made simple.
И все, не может быть выполнено просто.
Показать ещё примеры для «просто»...
advertisement

make this simpleупростим задачу

Let's make this simple
Давайте упростим задачу.
So I'm gonna make this simple.
Поэтому упростим задачу.
I'm gonna make this simple:
Я собираюсь упростить задачу:
I'm gonna make this simple, Kevin.
Я упрощу тебе задачу, Кэвин.
I'll make this simple.
Я упрощу задачу.
Показать ещё примеры для «упростим задачу»...
advertisement

make this simpleупрощу вce

Zach, let's make this simple, okay?
Зак, давай все упростим, ладно?
I'm sorry that I couldn't hold the marriage together long enough to make this simple for you guys.
— Извините, что я не смогла удержать брак достаточно долго, чтобы упростить вам задачу.
So let me make this simple.
Поэтому давайте все упростим.
So let me make this simple for you.
Так что давай я всё упрощу.
I'm gonna make this simple.
Я могу это упростить.
Показать ещё примеры для «упрощу вce»...