make the train — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make the train»

make the trainуспеть на поезд

We have to make this train.
Нам нужно успеть на поезд.
So I rushed out to make the train, which is now 45 minutes late.
Так что я побежал, чтобы успеть на поезд, который опаздывает уже на 45 минут.
Stephanie, we have to make this train.
Стефани, мы должны успеть на этот поезд.
Do we think Lady Mary made the train?
Как думаете, леди Мэри успела на поезд?
We'll make the train.
Мы успеем на поезд.