make the cut — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make the cut»

make the cutне прошла

So you're relieved I did make the cut?
Значит ты рад, что я не прошла?
She didn't make the cut.
Она не прошла.
When neither of them made the cut,
Когда ни один из них не прошел,
And if you make the cut, you need to understand the strike force is the most elite law-enforcement team in Texas, and we do not, under any circumstances... Cover each other in oil.
И если ты пройдешь, ты должен понимать, что спецназ это самое элитное правоохранительное подразделение в Техасе, и мы ни при каких условиях... не станем обмазывать друг друга маслом.
We didn't make the cut?
Мы не прошли?
Показать ещё примеры для «не прошла»...
advertisement

make the cutрежь

Make the cut.
Режь.
Make the cut.
Режь.
Make the cut, Shahir.
Режь, Шахир.
Once the infection gets that deep,the only way to save his life is to make the cut.
Когда инфекция проникает так глубоко, единственный способ спасти его жизнь, это резать.
I need to go over her imaging one more time before I make the cut, so why don't I page you before I bring her into the O.R.?
Надо посмотреть еще раз ее снимки, прежде чем резать, так что я тебя вызову, когда повезем ее в операционную.