make that argument — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make that argument»

make that argumentпривести этот аргумент

You wouldn't be making that argument if a female president had appointed her husband.
Вы бы не привели этот аргумент, если бы президент-женщина назначила мужа на эту должность.
Then let the defense make that argument in closing, Your Honor.
Тогда дайте защите привести этот аргумент в заключении, ваша честь!
advertisement

make that argument — другие примеры

I do not make that argument with you.
И спорить я с вами не буду.
Hmm, but you'd only make that argument if you were an administrator covering your ass.
Ага, но такие аргументы может привести только администратор, прикрывающий свою задницу.
You of all men should not dare make that argument.
Это не так, и ты знаешь об этом лучше всех.
Normally, I'd object, but even I can't make that argument.
В другой раз я бьı возразила, но даже я не могу не согласиться.
What if he doesn't make that argument?
Что, если он не будет поднимать эту тему?
Показать ещё примеры...