make split-second decisions — перевод на русский

make split-second decisions — другие примеры

I would've told you but you were away. I had to make a last-minute decision.
Я бы сказал, но всё решилось в последний момент.
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.
I made a split-second decision.
Я особо и не думала
— He didn't desert you. He just, for the first time in his life, made a grown-up decision.
Он не оставил, просто впервые в жизни принял самостоятельное решение.
So you made a life-changing decision to not change your life at all.
Так ты принял жизненно важное решение нисколько не менять свою жизнь.
Показать ещё примеры...