make my life difficult — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make my life difficult»
make my life difficult — усложняй мне жизнь
I thought it was a journalist making your life difficult.
Я думала, журналисты усложняют тебе жизнь.
And you don't need the likes of Geoffrey Nicholson to make your life difficult, because you do that perfectly well by yourself!
И вам не нужен никакой Джеффри Николсон, чтобы усложнять вашу жизнь, потому что вы сами замечательно с этим справляетесь!
Your need for street cred is making my life difficult.
Ваша потребность в уличном рейтинге усложняет мне жизнь.
You know, dad, you're really making my life difficult right now.
Знаешь, пап, ты сейчас усложняешь мне жизнь.
Now, don't make my life difficult.
Ну же, не усложняй мне жизнь.