make me do it — перевод на русский

make me do it — это она меня заставила

— Dad, make him do it.
— Папа, заставь его.
He made me do it.
Но он меня заставил.
I made her do it.
Я заставил ее.
— She made me do it.
— Это она меня заставила.

make me do it — заставила её это сделать

Liar! You made her do it because you wanted to marry her.
Ты заставил ее это сделать, чтобы жениться на ней.
— But whatever made you do it, sir?
— Но что же заставило вас это сделать, сэр?
And your mother made her do it.
— Ваша мать заставила ее это сделать.

make me do it — заставляйте меня это делать

What makes them do it, Willie?
Что заставляет их делать это?
Please don't make me do it.
Пожалуйста, не заставляйте меня это делать.

make me do it — другие примеры

Frankie keeps making me do it, and every time I do it, it feels worse, and plus, I'm not a very good liar.
Френки продолжает заставлять ловить, и с каждым разом мне всё хуже. И плюс к тому, я плохой врун.
You made me do it.
Ты меня вынудил!
The doors made me do it!
Двери!