make me coffee — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make me coffee»
make me coffee — сделаю тебе кофе
You want me to make you some coffee or something?
Хочешь сделаю тебе кофе или еще чего?
Why don't I make you some coffee instead?
Лучше я сделаю тебе кофе вместо этого.
I'll make you a coffee, huh?
Сделаю тебе кофе, да?
Maria, come into the kitchen I'll make you some coffee.
Мария, проходи на кухню. Я сделаю тебе кофе.
I'll make you some coffee.
— Я сделаю тебе кофе. — Я сам, спасибо.
Показать ещё примеры для «сделаю тебе кофе»...
advertisement
make me coffee — сварю тебе кофе
Hey, how about me building a fire and making you some coffee?
Что если я разожгу костер и сварю тебе кофе?
— I'll make you some coffee.
— Я сварю тебе кофе.
I'll make you some coffee.
Сварю тебе кофе.
I have to go to the laundry room, then I'll make you coffee.
Мне надо сходить в прачечную, а потом я сварю тебе кофе.
I'll make you some coffee.
Я сварю тебе кофе.
Показать ещё примеры для «сварю тебе кофе»...
advertisement
make me coffee — приготовлю тебе кофе
— I'll make you some coffee.
— Я приготовлю тебе кофе.
I'll make you some coffee, Mother.
Я приготовлю тебе кофе, мама.
You know, if you'd slept over, I'd make you coffee... a nice latte.
Знаешь, если ты останешься, я приготовлю тебе кофе... отличное латте.
I'll make you some coffee.
Приготовлю тебе кофе.
I'll make you some coffee.
Я приготовлю тебе кофе.
Показать ещё примеры для «приготовлю тебе кофе»...
advertisement
make me coffee — кофе
— You wanna make yourself coffee?
— Хочешь выпить пока кофе? — Нет, спасибо.
Once he stayed out all night and there was no one to make my coffee when I woke up.
Один раз вообще ночевать не пришёл, и некому было подать мне утром кофе.
I don't know... maybe he wanted to make his coffee stupider.
Не знаю, может, он хотел кофе по какому-то глупому рецепту.
Calm down, I'll make myself some coffee.
Не торопитесь, я попью кофе.
Maybe if I made her coffee, it might sober her up.
Может, я сделаю ей кофе, чтоб она протрезвела.
Показать ещё примеры для «кофе»...
make me coffee — готовит мне кофе
Who makes my coffee?
Кто готовит мне кофе?
WHO makes my coffee?
Кто готовит мне кофе?
I am not gonna make you coffee.
Я не буду готовить вам кофе.
He works on your father's cars, and makes his coffee.
Он следил за машинами вашего отца и готовил кофе.
And so he starts making my coffee, he worked so hard.
Итак он начал готовить мой кофе... Он так старался!
Показать ещё примеры для «готовит мне кофе»...
make me coffee — делаю тебе кофе
Making you a coffee.
Делаю тебе кофе.
Kat, this routine that we have, me coming home to you and reading together in bed, and me making you coffee in the morning, it's become this...
Кэт, эта наша рутина, когда я прихожу к тебе и мы читаем вместе в кровати, и я делаю тебе кофе по утрам, это становится таким...
I would have made your coffee just right every morning.
Я бы делала тебе кофе к завтраку.
I wake up, I make her coffee, I get her out the door.
Я просыпаюсь, Я делаю ей кофе
People make my coffee now.
Теперь другие люди делают кофе мне.
Показать ещё примеры для «делаю тебе кофе»...
make me coffee — меня он не варит кофе
He got a win, you got the office, and I don't have to make his coffee, he's doing it himself.
Он победил, кабинет твой, а мне не нужно варить кофе, он варит его сам.
So he would come over and do stuff around the house, and I'd make him coffee and he would talk while he worked.
И вот он приходил и делал что-нибудь по дому. А я варила ему кофе, и мы болтали, пока он работал.
The guy who makes your coffee is gonna be a robot.
Парня, который варит тебе кофе — тоже.
He makes me coffee,And he sprinkles cinnamon on top of it.
Варит мне кофе. А сверху посыпает корицей.
He doesn't make me coffee.
Для меня он не варит кофе.