make kids happy — перевод на русский

make kids happy — радовать детей

A chance to make kids happy again.

Это возможность снова радовать детей.

Just drive around, making kids happy.

Будем ездить по округе и радовать детей

No, doc. My being there didn't make the kid happy that day.

Нет, док, мое присутствие там не делало ребенка счастливым в тот день.

At least I made one kid happy today.

Хоть одного ребенка я сделала сегодня счастливым.

Here is a man that spends his time making kids happy...

Это человек, который старался сделать детей счастливыми...

Sell a little ice cream, make the kids happy, make a little book, keep the adults happy.

Я буду продавать мороженое и веселить ребятню. Вести свой бизнес и радовать взрослых.

You know, nothing would make the kids happier than if we were back together.

Дети были бы счастливы, если бы мы были вместе.