make it to the end — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make it to the end»

make it to the endдойти до конца

So I really would like to make it to the end.
И я бы очень хотела дойти до конца.
I had no idea if I could make it to the end of the street, let alone Bristol.
Я понятия не имела, смогла бы я дойти до конца улицы, Не говоря уже о Бристоле.
We'll see if I make it to the end.
Посмотрим, смогу ли я дойти до конца.
Let's see if you can make it to the end of the hall.
Посмотрим, сможешь ли ты дойти до конца коридора.
Whether we make it to the end?
Дойдём ли мы до конца?
Показать ещё примеры для «дойти до конца»...