make it out of here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make it out of here»
make it out of here — выбраться отсюда
If anyone can make it out of here, you can.
Если кто-то может выбраться отсюда, то и ты можешь.
I'm just trying to make it out of here alive.
Для начала надо выбраться отсюда живыми.
But there's no way we can make it out of here alive.
Но нет способа нам выбраться отсюда живыми.
If we make it out of here alive we are so breaking up.
Если мы выберемся отсюда живыми — между нами все кончено.
Can you promise me we'll make it out of here tonight?
Обещаешь, что мы выберемся отсюда сегодня?
Показать ещё примеры для «выбраться отсюда»...