make everything all right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make everything all right»

make everything all rightвсё исправит

But you're my dad and I'll make everything all right, I promise.
Но ты мой папа, и я всё исправлю, обещаю.
If you live, I'll make everything all right.
Если выживешь, я всё исправлю.
I promise I'll make everything all right.
— Обещаю, я все исправлю.
Dying here will make everything all right.
Твоя гибель всё исправит.
(Sobbing) Everything's all right. Mummy's going to make everything all right.
Всё хорошо, мамочка всё исправит.
Показать ещё примеры для «всё исправит»...