make any sudden moves — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make any sudden moves»
make any sudden moves — делайте резких движений
Don't make any sudden moves.
Не делай резких движений.
— Don't make any sudden moves, Doris.
— Не делай резких движений, Дорис.
Right, so when she gets here, don't make any sudden moves, okay?
Когда она придет сюда, не делай резких движений, ладно?
Try not to panic, and don't make any sudden moves, all right?
Попытайся не паниковать и не делай резких движений, хорошо?
Shouldn't you say, «Don't make any sudden moves»?
Вы не должны сказать еще: «Не делайте резких движений»?
Показать ещё примеры для «делайте резких движений»...
advertisement
make any sudden moves — никаких резких движений
— What is that? I don't know how to use it very well, so don't make any sudden moves!
И я не знаю, как он действует, так что без резких движений.
Don't make any sudden moves.
И без резких движений!
Don't make any sudden moves.
Никаких резких движений.
Don't make any sudden moves when the drop-off car gets here. Okay. Okay?
— Никаких резких движений, когда подъедет машина, хорошо?
Make any sudden moves and my boys will blow your heads right off.
Одно резкое движение, и мои парни отстрелят вам головы.
Показать ещё примеры для «никаких резких движений»...