make any moves — перевод на русский

make any moves — предпринимай

No, we'd better not make any moves for a while.
Нет, будет лучше пока ничего не предпринимать.
Don't make any moves tonight.
Не предпринимай сегодня ничего.

make any moves — делаешь любое движение

He's not making any moves.
Он не делает никаких движений.
You find anything out, you make any move, you first report to Lassiter.
Ты что-то выясняешь, делаешь любое движение, только после доклада Ласситеру.

make any moves — другие примеры

He hasn't made any moves on staff yet.
Он не сделал пока никаких движений насчёт персонала.
And if they make any move, tell me.
Если они начнут что-то делать, доложишь мне.
Because if Jack's there, and he makes any move other than complete surrender...
Потому что если Джек там, и он сразу же не сдастся,
General Baldr, they're not making any moves yet!
они продолжают стоять на месте!
As I recall, John, you don't make any move you're not sure of.
Насколько я помню, Джон, ты не делаешь ходов, в которых ты не уверен.
Показать ещё примеры...