make an observation — перевод на русский

make an observation — сделал наблюдение

— Just making an observation.
— Просто сделал наблюдение.
I would also make the observation that there is nothing about you... that signifies the type of woman who enjoys window shopping, especially the window of a taxidermist.
Я также сделал наблюдение, что ничего в вас не означает тип женщин, любящих рассматривать витрины, особенно — витрины таксидермистов.
He made an observation, yes.
Он сделал наблюдение, да. Наблюдение.
Can I make an observation about this car?
Могу я сделать наблюдение об этой машине ?
Can I make an observation?
Можно сделать наблюдение?
Показать ещё примеры для «сделал наблюдение»...
advertisement

make an observation — высказал наблюдение

I was merely making an observation.
Я просто высказал наблюдение.
Just making an observation.
Просто высказал наблюдение.
Um, can I make an observation?
Можно я выскажу свои наблюдения? Я в курсе.
Can I make an observation?
Могу я высказать свое наблюдение?
May I... make an observation?
Могу я... высказать наблюдение?
Показать ещё примеры для «высказал наблюдение»...