make amends to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make amends to»

make amends toвозмещать ущерб

You think I should start making amends to people I have harmed now?
Вы думаете, мне следует начать возмещать ущерб людям, которым я навредил, сейчас?
Make amends to those you harmed?
Возмещать ущерб тем, кому навредил?
advertisement

make amends toпомирюсь с

The hospital that you sent me to recommended that I make amends to her.
В больнице, куда ты меня отправил, посоветовали помириться с ней.
I shall spend Christmas with my family and make amends to them.
Я проведу Рождество со своей семьёй и помирюсь с ними.
advertisement

make amends to — другие примеры

Seriously, I-I want to make amends to Valencia, and this is like the opposite of that.
Серьёзно, я хочу исправить всё то, что я учинила Валенсии, а ты описываешь противоположное.
I am personally prepared to make amends to her victim.
Я принесу личные извинения ее жертве.
To make amends to everyone I've ever troubled.
Извиниться перед всеми, кому я доставил беспокойство. Люди всегда должны исправляться, когда совершают ошибки.
You can't tell me who I can and cannot make amends to.
А ты не можешь говорить мне, у кого мне можно просить прощения.
Chickie's the one he needs to make amends to.
Наша девочка, перед ней ему точно нужно извиняться.
Показать ещё примеры...