make a great team — перевод на русский

make a great team — отличная команда

— We make a great team. Two of us.
Мы с тобой — отличная команда.
I think you and me are gonna make a great team.
Думаю, мы с тобой — отличная команда.
You know, uh, I know this is our last mission, but we make a great team, Mrs. Charles.
Знаешь, это наше последнее задание, но у нас отличная команда, госпожа Чарльз.
But you and me, we make a great team.
Но мы с тобой, мы отличная команда.
You make a great team.
Вы отличная команда.
Показать ещё примеры для «отличная команда»...
advertisement

make a great team — получится отличная команда

Get to know him. I really think the two of you are going to make a great team.
Серьезно... я думаю, из вас получится отличная команда.
We are gonna make a great team.
У нас получится отличная команда.
And besides with my good looks and my deductive skills, we'll make a great team.
И к тому же с моей привлекательной внешностью и дедуктивными способностями из нас получится отличная команда.
I think we're gonna make a great team.
Я думаю, из нас получится отличная команда.
Y'all are gonna make a great team.
Из вас получится отличная команда.
Показать ещё примеры для «получится отличная команда»...
advertisement

make a great team — получится хорошая команда

Let me show you that we can make a great team, that we can make a family.
Позволь доказать тебе, что из нас получится хорошая команда, мы можем стать семьёй.
Y'know, I think you and Jeff are gonna make a great team.
Знаешь, ты с Джеффом Из вас получится хорошая команда.
I knew we'd make a great team.
Я знала, что из нас получится хорошая команда.
Well, I think that we make a great team.
Что ж, думаю, из нас получилась хорошая команда.
We'd make a great team.
С нас бы получилась хорошая команда
advertisement

make a great team — хорошая команда

And why we make a great team.
И почему мы хорошая команда.
You and I are gonna make a great team.
Но мы хорошая команда!
We'll make a great team, Daniel.
Мы хорошая команда, Дэниэл.
— We made a great team.
— Мы были хорошей командой.
We'd have made a great team.
Вместе мы будем хорошей командой.