make a big splash — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «make a big splash»
«Сделать большой шум» или «произвести фурор».
Варианты перевода словосочетания «make a big splash»
make a big splash — произведёте фурор
The first single off the label, it's got to make a big splash.
Первый сингл лейбла должен произвести фурор.
I get the big scoop, you make a big splash. Get some support.
я делаю эксклюзивный репортаж, вы произведете фурор, воспользовавшись помощью.
advertisement
make a big splash — другие примеры
— Am I gonna make a big splash in Seattle!
— Хочу гульнуть в Сиэттле!
You're gonna make a big splash right here!
Вот здесь и гульнешь!
They're making a big splash, though they came here only recently.
За пару месяцев многого добились.
Well, listen tome, and you'll make a big splash very soon.
Послушай меня, и очень скоро тебе станет хорошо.
It's not like I made some big splash in high school.
Я в школе тоже не была звездой.
Показать ещё примеры...