major talent — перевод на русский

major talent — большой талант

Jamal is a major talent, poised to break all kinds of barriers, and I would be honored to use all of my influence to help pave that way.
У Джамала большой талант, он в силах преодолеть все барьеры, и для меня будет честью использовать моё влияние, чтобы помочь ему на этом пути.
He can't sing very well. He's got one major talent, so come this way.
Он плохо поет, но у него есть большой талант.
advertisement

major talent — среди главных талантов

My youngest, Pauline well, her major talent has yet to reveal itself.
Самая младшая, Паулина, что ж, её главный талант ещё не проявился.
Anyway, we all believe that this makes you emerge as a major talent.
Так или иначе, все мы верим, что так ты окажешься среди главных талантов.
advertisement

major talent — другие примеры

Anyone that can get money out of her is a major talent.
Тьi гений, если она сама вручила тебе деньги.
You know, Alex, you have a major talent... but you're pissing it away.
Алекс, у тебя серьезный талант только ты его просираешь.
He has too much access to major talent.
Ну него есть ребята поопытнее.
A grasper from a minor house with a major talent for befriending powerful men-— and women.
Хапуга из невыдающегося дома с выдающимся талантом Заводить дружбу с влиятельными господами --— и дамами.
Sebastian was a major talent.
Себастиан был очень талантлив.