major corporation — перевод на русский

На русский язык «major corporation» переводится как «крупная корпорация».

major corporation — крупной корпорации

Founded in 1791... on ground deconsecrated by the blood of mass-murderer Matthias Pavane... Wolfram and Hart has put roots down in this glamorous city that grow deep... and branches that reach right into the heart of every major corporation... including Yoyodyne, Weyland-Yutani and News Corp.
Основанная в 1791 на земле оскверненной кровью массового убийцы Матиаса Павейна Вольфрам и Харт глубоко пустила корни в этом роскошном городе и ее ветви дотянулись прямо к сердцу каждой крупной корпорации включая Йойоджин, Уейленд-Йатани и корпорацию новостей.
Like how you quit a major corporation and aspired to be a doctor for your sick fiancée.
Вы уволились из крупной корпорации и стремитесь стать врачом ради вашей больной невесты.
We need the heir of a major corporation to dissolve his father's empire.
Нам нужно, чтобы наследник крупной корпорации развалил империю своего отца.
That's the nice thing about being in charge of a major corporation.
Подождут. В этом вся прелесть стоять во главе крупной корпорации.
Yes, but I'm not exposing the CEO of a major corporation to your... hair and earrings and lifestyle.
Да, но... я не представлю на обозрение директора крупной корпорации твою... прическу, серёжки и... образ жизни.
Показать ещё примеры для «крупной корпорации»...