major artery — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «major artery»

major arteryглавную артерию

Looks like the bullet missed his major arteries.
Похоже, пуля зацепила главную артерию.
You're lucky it didn't hit a major artery.
Надо не задеть главную артерию.
I'm holding on to a major artery here.
Я здесь держу главную артерию.
That bullet could've hit a major artery.
Пуля не могла задеть главную артерию.
The wounds are strategically placed so they miss the major arteries but inflict maximum pain.
Раны расположены таким образом, что не затрагивают главные артерии, но причиняют максимальную боль.
Показать ещё примеры для «главную артерию»...
advertisement

major arteryосновные артерии

We should probably stick to the major arteries.
Возможно, нам стоит придерживаться основных артерий.
Too many major arteries were severed --
Слишком много основных артерий перерезано --
We'll have to suture each branch artery individually and then re-implant the major arteries supplying the bowel and kidneys.
Нам придется сшивать каждый филиал артерии индивидуально и заново укоренить основных артерий, снабжающих кровью кишечник и почками.
Severed all the major arteries.
Затронул все основные артерии.
Missed the major arteries and vital organs.
Пропустили основные артерии и жизненно важные органы.
Показать ещё примеры для «основные артерии»...
advertisement

major arteryв крупные артерии

Okay, you're lucky the bullet didn't hit a major artery.
Тебе повезло, что пуля не попала в крупную артерию.
In both cases, the killer severed major arteries.
В обоих случаях убийца рассёк крупные артерии.
This tendril... wraps around the nearest major artery.
Этот завиток‎.‎.‎. обвивает блиающую крупную артерию‎.
Heart and spine were spared, but tore a major artery.
Серце и позвоночник не были задеты, но разорвалась крупная артерия.
Since Mr. Pratt has avoided any major arteries... it ought to take a Iong while to die.
Мистер Прат не задел ни одной крупной артерии, поэтому вы будете умирать долго...
Показать ещё примеры для «в крупные артерии»...