maintain the illusion — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «maintain the illusion»
maintain the illusion — поддерживать иллюзию
My job is to maintain the illusion that man is alone and it has been the job of people like me for hundreds of years.
Моя работа поддерживать иллюзию, что человек одинок и это было работой таких людей как я в течение сотен лет.
Can you not maintain the illusion of niceness for like longer than 60 seconds?
Неужели ты не можешь поддерживать иллюзию , что в тебе есть что-то хорошее более 60 секунд?
But you must always maintain the illusion of control!
Но ты всегда должен поддерживать иллюзию контроля!
We just help maintain the illusion. Mom's happy, Dad's happy and the kids don't have to pick sides at Christmas.
Мы поддерживать иллюзию так что семьи не распутывает.
(male #2) Oh, right, we need to maintain the illusion that she's going to be back after her maternity leave despite the fact she spent the last 2 years running up our insurance costs just trying to get pregnant.
Да, конечно, мы же должны поддерживать иллюзию что она вернется после декретного отпуска несмотря на тот факт, что она провела последние 2 года, увеличивая наши страховые издержки, просто пытаясь забеременеть.
Показать ещё примеры для «поддерживать иллюзию»...