main weapon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «main weapon»

main weaponглавным оружием

The ship eclipsing the local star is presumed to be their main weapon, a planetkiller.
Большой корабль, заслоняющий звезды, является их главным оружием, разрушителем планет.
They will strike us here in our fortress and they will use the sunlight as their ally and main weapon.
Они ударят по нам в наших крепостях, а солнце станет их союзником и главным оружием.
But a serval cat's main weapon are enormous radar ears.
Но главное оружие кота-сервала — огромные уши-радары.
Again, as the Colonel is well aware, we have reason to believe that eliminating the crystal power core of the ship's main weapon won't destroy the entire ship.
Кроме того, как Полковник хорошо знает, у нас есть основание считать что уничтожение кристалла энергетического ядра главного оружия корабля не уничтожит весь корабль.
Their main weapon is fear.
Главное их оружие — Страх.
advertisement

main weaponглавные орудия

Prep the main weapon.
Приготовьте главное орудие.
Main weapon is charged and ready.
Главное орудие заряжено и приведено в полную боеготовность.
All main weapons, fire at will on both ships.
Все главные орудия: стреляйте по желанию в оба корабля.
Ready main weapon.
Заряжай главные орудия.
There's no way we're gonna be able to shoot them all down. What about the main weapon?
Что насчет главного орудия?