main source of income — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «main source of income»

main source of incomeосновной источник дохода

Your main source of income is creating new identities, which is why I came to you five years ago to get my proper papers and all that.
Ваш основной источник дохода — создание новых личностей, поэтому я как вам и пришел пять лет назад, чтобы получить свои документы и все такое.
The rats were eating the sugarcane, the local farmers' main source of income.
Крысы едят сахарный тростник, основной источник дохода местных фермеров.
Scotty's her main source of income.
Скотти основной источник ее доходов.
The sales of this newspaper are our main source of income.
Продажи этой газеты — наш основной источник доходов.

main source of income — другие примеры

— Well, funny you should say that, because aside from the latex dancing, that's me main source of income at the mo.
— Забавно, что ты об этом говоришь. Ведь помимо танцев в латексе, это мой главный источник доходов.
Painting Thorne's cars was like a day job to subsidize my real art, and B... why would I kill my main source of income, you lummox?
Раскрашивание автомобилей Торна было просто работой ради возможности заниматься настоящим искусством. Во-вторых, зачем мне убивать свой источник дохода, кретин.