main event — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «main event»

main eventглавное событие

— And now for our main event...
— Наше главное событие...
Coming up next, our main event, the World Jam Championship Matchup.
И теперь... главное событие... мирового турнира. Финальная битва...
The main event of the evening!
Главное событие нашего вечера!
And now, for our main event, MMA legend Chuck «The Iceman» Liddell takes on hometown hero Steve McGarrett in an exhibition charity match.
И теперь, наше главное событие легенда боев без правил Чак «Айсмен» Лиделл встречается с городским героем Стивом МакГареттом для благотворительного боя.
The main event.
Главное событие.
Показать ещё примеры для «главное событие»...
advertisement

main eventглавному

The main event, so to speak, is downstairs near the wallet.
Главное — находится внизу, так сказать, рядом бумажником.
You'll miss the main event.
Ты пропустишь главное.
Shall we proceed to the main event?
ѕерейдем к главному?
And now to the main event:
А теперь перейдем к главному.
Well, Charlie, my man, if you thought that recreating the Williams family in squash plants was the highlight of your night, think again, 'cause now it's time for the main event.
Чарли, друг мой, если ты думаешь, что развлечение семьи Уильямс кабачковыми было лучшим в этом вечере, подумай ещё раз, ведь мы приступаем в главному.
Показать ещё примеры для «главному»...