mail order — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mail order»

mail orderпо почте

Remember that mail order husband?
Помнишь «мужа по почте»?
All of the cards were used within the last month for purchases from... different mail order companies.
— Все карты использовались в течени последнего месяца для покупок в различных кампаниях торгующих по почте.
My mother had a Kays mail order catalogue, and they had some synthesisers.
У моей матери был каталог товаров по почте Kays, и в нем были синтезаторы.
Well, we'll check into the mail order thing.
Ну, мы проверим почту.
Mail order.
Почтой.
advertisement

mail orderзаказов по почте

I work for your mail order catalogue.
Я работаю в вашем каталоге заказов по почте.
And then I got my hands on a mail order catalog, and... pages and pages of pretty little things-— lace bras... silk panties... garters.
Но потом мне в руки попал каталог заказов по почте... Страницы этих чудесных вещичек... Кружевные бюстгальтеры...
Whereas our mail order service has proved to be a significant financial liability.
В то же время, услуга заказов по почте требует значительных финансовых обязательств.
Rita was saying with the mail order, you pay for it in instalments.
Рита говорила, что при заказе по почте можно платить по частям.
Was it mail order?
Это был заказ по почте?