maiden in the land — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «maiden in the land»
maiden in the land — девушка на свете
Hey, is this the fairest maiden in the land?
Это самая прекрасная девушка на свете?
In these stories, the hero always gets the fairest maiden in the land.
В сказках герою всегда достается самая прекрасная девушка на свете.
[Bobbi] In these stories, the hero always gets the fairest maiden in the land.
В сказках герою всегда достаётся самая прекрасная девушка на свете.
You're the fairest maiden in the land?
Ты самая прекрасная девушка на свете?
advertisement
maiden in the land — другие примеры
There was this young prince Who wanted to win the heart Of the fairest maiden in the land,
Жил-был юный принц, который хотел завоевать сердце самой красивой девушки в королевстве.
And while the Step King acknowledged that the King carried a mighty, beautifully engraved broadsword, all the maidens in the land preferred the more average-sized Step King's sword because it knew how to listen.
И хотя Король-отчим признал что у Короля могучий, красивый меч все девы той земли предпочитали меч среднего размера Короля-отчима, ведь он умел слушать.