magnanimous — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «magnanimous»
/mægˈnænɪməs/
Варианты перевода слова «magnanimous»
magnanimous — великодушным
Once more to ask for her hand, to be magnanimous?
Опять просить ее руки, быть великодушным?
You are in a position to be magnanimous.
Вы можете позволить себе быть великодушным.
Well, it sounds like you won, so you could afford to be magnanimous.
Ну если ты победил, тогда мог быть великодушным.
I shall be magnanimous in victory.
Я буду великодушным победителем.
I was being magnanimous!
Я был великодушным.
Показать ещё примеры для «великодушным»...
advertisement
magnanimous — благородный
By making the offer he looks statesmanlike and magnanimous — he's off the hook.
Делая это предложение, он ведёт себя как государственный деятель, выглядит благородно — и выходит сухим из воды.
I think he's gonna have an ulcer, but the good news is he'll never disappoint you again, so you can go and magnanimously hire him back now.
Он так язву может заработать, но хорошая новость в том, что он никогда тебя больше не подведёт, поэтому ты можешь пойти и благородно нанять его обратно.
He's skilled, strategic, magnanimous...
Он искусен, мыслит на перспективу, благороден...
I'm only magnanimous once every 10 years, so just let this happen.
Я благороден только раз в 10 лет, так что не мешай.
Magnanimous young man, how can I ever repay you?
Благородный юноша, смогу ли я отплатить вам...
Показать ещё примеры для «благородный»...