magical city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «magical city»

magical cityволшебном городе

How would you like to see a magical city called New York?
Как насчет того, чтобы посетить волшебный город Нью-Йорк?
London is the most magical city in the world.
Лондон — самый волшебный город в мире.
— The most magical city in India.
— В самом потрясающем и волшебном городе Индии.
Jonny spoke from the pages of cheap paperbacks and told of a promised land known as «the Coast» and a magical city called Los Angeles.
Джонни говорил со страниц дешевого чтива и вещал о земле обетованной, известной как «Побережье» и волшебном городе под названием Лос-Анджелес.
Gene Kelly was my introduction to this magical city.
Джин Келли был моим проводником в этом волшебном городе.