magic box — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «magic box»

magic boxволшебный ящик

Now, according to legend, he was placed in a magic box and dumped into the Nile by his brother Seth.
Согласно легенды, его брат Сет поместил его в волшебный ящик и сбросил в Нил.
Well, then who, sir, is about to relieve you of your magic box?
Ну, то кто, сэр, собирается снимает с вас волшебный ящик?
I need, like, a magic box that makes people disappear, or a magic saw, or a wand, or...
Мне нужен волшебный ящик, который заставляет людей исчезнуть, или волшебная пила, или палочка, или...
You know, once baby brother has got his little hands on that magic box, I don't think it's gonna be hard for him to trick Magilla Gorilla, if you know what I'm saying.
Знаете, когда меньший брат наложит руки на ваш волшебный ящик, не думаю, что для него будет так уж трудно обмануть Маджилу Горилу, если вы понимаете, о чём я.
The television is a magic box...
Телевидение — это волшебный ящик,
Показать ещё примеры для «волшебный ящик»...
advertisement

magic boxволшебной коробке

you're not gonna start talking about the magic box again, are you?
Ты же сейчас не начнешь опять рассказывать о волшебной коробке? Верно?
You're not gonna start talking about the magic box again, are you?
Что, опять будешь рассказывать о волшебной коробке?
My doves from my magic box.
Мои голуби из волшебной коробки.
Is this the magic box?
Это и есть волшебная коробка?
He's going to leave him in the magic box.
И заставляет его сидеть в волшебной коробке.
Показать ещё примеры для «волшебной коробке»...