made you decide — перевод на русский

made you decide — ты решил

What made you decide to become a lawyer?
Как ты решил стать юристом?
And what made you decide?
И что ты решил?
So, what made you decide to come in?
Итак, почему ты решил заглянуть?
I mean... all right, well, what made you decide to become a jockey?
Хорошо, как ты решил стать жокеем?
So, Kevin, what made you decide to become a basketball player?
Итак, Кевин, почему ты решил стать баскетболистом?
Показать ещё примеры для «ты решил»...
advertisement

made you decide — заставило тебя

What made you decide to do that?
Что заставило тебя заняться этим?
What made you decide to finally go through with it?
Что заставило тебя в конце концов покончить с этим?
What made you decide to come?
Что заставило тебя прийти?
Well, so, what made you decide to work here?
Так что заставило тебя работать здесь?
So what made you decide to change?
Так что заставило тебя измениться?
Показать ещё примеры для «заставило тебя»...
advertisement

made you decide — заставило тебя решить

What made you decide to come here?
Что заставило тебя решить отправиться сюда?
But something must have happened, something that made you decide to suddenly drop out.
Но что то должно было случиться, что то, что заставило тебя решить уйти.
What made you decide that?
Что заставило тебя решить так?
What made you decide...
Что заставило тебя решить...
So what made you decide to come back?
Что заставило тебя решить вернуться обратно?
Показать ещё примеры для «заставило тебя решить»...