made quite an impression on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «made quite an impression on»
made quite an impression on — это произвело на неё впечатление
Well, you've made quite the impression on me, too, Ker-rah.
Что ж, ты произвела на меня впечатление, Кира.
You made quite an impression on him.
Ты произвела на него впечатление.
Daniel made quite an impression on you, didn't he?
Дениэл произвел на тебя впечатление, не так ли?
You must have made quite an impression on Prince John.
— Наверное, ты произвел впечатление на принца Джона.
You seem to have made quite an impression on him.
Кажется, вы произвели на него впечатление.
Показать ещё примеры для «это произвело на неё впечатление»...
advertisement
made quite an impression on — произвели на меня сильное впечатление
You must have made quite an impression on him.
Вы произвели на него сильное впечатление.
Whom, as I recall, made quite the impression on you, yes?
Которая, насколько я помню, произвела на вас сильное впечатление, да?
Apparently you made quite an impression on him.
Ты произвел на него сильное впечатление.
You appear to have made quite an impression on her.
Ты, похоже, произвел на нее сильное впечатление.
You know, this has actually made quite an impression on me.
Знаете, Вы произвели на меня сильное впечатление.