made it to the next round — перевод на русский

made it to the next round — прошёл в следующий раунд

I'm sure you'll make it to the next round.

вы пройдёте в следующий раунд.

We are gonna make it to the next round.

А мы пройдём в следующий раунд.

Do another parlay if you make it to the next round.

Ещё одно пари будет, если мы пройдём в следующий раунд.

Eye patch guy made it to the next round.

Парень с повязкой на глазу прошел в следующий раунд.

You've made it to the next round.

Переходите к следующему раунду.

Does he make it to the next round?

Проходит ли он в следующий раунд?

So you don't care that Shayla made it to the next round?

То есть тебе все равно, что Шайла прошла в следующий тур?

I just, uh -— I'm just calling 'cause, um, well, I played in the prequalifier for the senior tournament, and I just — — I made it to the next round.

Я просто... просто звоню, потому что, ну, я играл в предварительном туре турнира по гольфу и... прошел в следующий тур.

We made it to the next round!

Мы прошли на следующий уровень!

You have made it to the next round.

Ты дошёл до следующего раунда.

But which one has what it takes to make it to the next round of Aussies Gotta Sing?

Но у кого же из них есть то, что позволит им пройти в следующий тур шоу «Австралийцы умеют петь»?