made it back in one piece — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made it back in one piece»

made it back in one pieceвернулась целой и невредимой

You made it back in one piece.
Ты вернулся целым и невредимым.
I'm glad you made it back in one piece.
Я рад, что ты вернулась целой и невредимой.
advertisement

made it back in one piece — другие примеры

— They all made it back in one piece.
— Они доехали в целости и сохранности.
Glad you made it back in one piece.
Рада, что вы целы.
I'm glad you made it back in one piece.
Рад, что ты вернулся в целости, Бен.
We almost didn't make it back in one piece.
Мы едва вернулись целыми.
You made it back in one piece.
Тебе удалось вернутся целой и невредимой.
Показать ещё примеры...