made into a movie — перевод на русский

made into a movie — нему фильм снимут

I'm sorry I assumed you were trying to sabotage my book being made into a movie.

Прости что принимал это всё как заговор чтобы по мотивам моей книги сняли фильм.

It'll be made into a movie.

По нему фильм снимут.

"It was made into a movie starring Marlon Brando.

На её основе был создан фильм с Марлоном Брандо в главной роли.

Is your synopsis really going to be made into a movie?

По твоим конспектам правда будут снимать фильм?

And «The White Gallows» is to be made into a movie, I see?

Белые Виселицы собираются экранизировать, это правда?

And it's being made into a movie.

И она будет экранизирована.

You hate your character in the book so much you couldn't stand to see this made into a movie.

Ты так сильно ненавидишь свой персонаж в книге, что не смогла допустить, чтоб его увидели и в фильме.

Показать ещё примеры...